Español
Hola y gracias por visitar esta página.
¿Necesita un traductor jurídico con experiencia?
Allegro Legal Translations Ltd. es una empresa de traducción especializada, fundada con el fin de proporcionar traducciones a medida de documentos jurídicos, comerciales y empresariales.
La empresa tiene su sede en la ciudad de Sheffield (Reino Unido) y está dirigida por Andrew Leigh, un traductor especializado en el ámbito jurídico que cuenta con más de 25 años de experiencia como traductor y hondos conocimientos de distintos sistemas jurídicos, así como de sus procesos y terminología asociados.
Poseo una larga experiencia en la traducción de documentos del español al inglés y, en colaboración con traductores asociados de confianza, en la provisión de traducciones de primera calidad al español.
Mis clientes son despachos de abogados, empresas y particulares, todos los cuales valoran mi experiencia y la alta calidad y precisión de mis servicios de traducción especializada.

Tipos de documentos:
- Certificados de nacimiento, matrimonio, defunción, etc
- Contratos
- Contratos de arrendamiento
- Contratos de préstamo
- Correspondencia comercial
- Documentos de empresa
- Escritos procesales
- Escrituras ante notario
- Estatutos
- Garantías bancarias
- Legislación
- Poderes notariales
- Políticas de privacidad (RGPD)
- Sentencias de tribunales
- Términos y condiciones comerciales
- Testamentos
Solicite presupuesto
Envíe su documento en línea para recibir su presupuesto personalizado
Entiendo la importancia que tiene para mis clientes hacer bien las cosas desde el principio, y tengo por norma aceptar trabajo únicamente cuando tengo la seguridad de poder ofrecerles mi total garantía de calidad y satisfacción.
Allegro Legal Translations se rige por sus principios fundamentales de precisión, pericia, integridad y calidad.
¿Desea ponerse en contacto? Encontrará mis datos de contacto en la pestaña Contact, o envíe un documento para solicitar un presupuesto desde la pestaña Request a Quote.