CPD

Publications

Jan Feb 2017: ITI Bulletin – “Art and Graft”

Nov/Dec 2016: ITI Bulletin – “Flying Colours”

img_20161102_115842154

Jan/Feb 2016: ITI Bulletin – “Doctor, doctor!”

DSC_0003

Nov/Dec 2015: ITI Bulletin – “Turning over a new leaf”

Nov/Dec 2014: ITI Bulletin – “Examinations Committee”

March 2014: SfEP – “Getting Paid” (series of two articles)

Jan/Feb 2014: ITI Bulletin – “Terms and Conditions for Freelance Translators”

Nov/Dec 2013: ITI Bulletin – “Debt Recovery: a Freelancer’s Guide

Sep/Oct 2013: ITI Bulletin – “Money, money, money

Webinars – trainer

December 2016: eCPD Webinars – “Know your EU Law: The Law-Making Process in the EU

December 2016: eCPD Webinars – “Know your EU Law: Work Smarter not Harder

2014/2015: ITI – Setting Up as a Freelance Translator online course – Module on Getting Paid on Time

March 2014: eCPD Webinars – “Terms and Conditions for Translators and Interpreters: the Ins and Outs

485443_387072588077469_1288295743_n

Presentations & Workshops

Nov 27 2015: ITI Dual French/English Workshop on Litigation

Feb 28 2015: YTI Regional Group – Protect your Business workshop

July 5 2014: ITI Western Regional Group – Workshop on Contracts, T&Cs, Contract-related problems and Getting Paid

June 2013: University of Sheffield – “Working as a Freelance Translator”

May 2013: ITI Conference – “Being Contract Smart

ITI positions

May 2013 – Apr 2015: Board Member

May 2014 – present: Chair of Professional Assessment Committee

Feb 2013 – present: Assessor and Moderator for ITI Assessment for Translators

Recent events

Feb 2017: W2D Conference 2017, “Legal Translation to the Next Level”, London.

Apr 2015: ITI Conference, Newcastle.

27 June 2014: YTI Meet the Client event, Leeds.

23 Nov 2013: YTI / NERG Translation Workshop on Food and Drink, Leeds

28 Sep 2013: Judy Jenner – “No pain, no gain” workshop, York

7 Sep 2013: ITI Translation Workshop, Bristol

18 Jun 2013: Sheffield Hallam University Legal Networking Event, Sheffield

18-19 May 2013: ITI Conference on the theme of “Professionalism”, London

2 February 2013: NWTN “Boost your Communications” event, Manchester